top of page
Karla Flemming Inhaberin des Ingenieurbüros für Technische Dokumentation-Karla Flemming

Herzlich Willkommen,

beim Ingenieurbüro für Technische Dokumentation - Karla Flemming. 

Ihr Dienstleister für Technische Dokumentation und CE-Konformitätsbewertung | Dipl. Ing. (FH) Karla Flemming, Maschineningenieurin, Technische Redakteurin, CE-Koordinatorin.

Erstellung von internen und externen gesetzeskonformen Technischen Dokumentationen für Ihre Maschinen, unvollständige Maschinen und Produkte. 

Betriebs-, Einbau-, Bedienungs-, Instandsetzungs- und Wartungsanleitungen, Schulungshandbücher, Produktkataloge, u.a., CE-Konformitätsbewertungen sowie Risikobeurteilungen.

Bild mit Maschinenteil, in der Mitte ein Text der Hersteller und Betreiber von Maschinen anspricht in Interaktion mit dem Ingenieng zu gehen. Es geht um Bedienungsanleitungen von Maschinen.

Sie sind Hersteller, Betreiber, Inverkehrbringer von Maschinen oder Produkten?

Die CE-Kennzeichnung ist ein wesentlicher Schritt für den Marktzugang in Europa. Mit unserem Rundumpaket kümmern wir uns um das gesamte CE-Konformitätsbewertungsverfahren. Wir helfen Ihnen bei der Identifizierung von Anforderungen, erstellen die erforderlichen Unterlagen und unterstützen Sie bei der Kommunikation mit benannten Stellen und Behörden. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und sorgen Sie dafür, dass Ihre Produkte reibungslos auf den europäischen Markt gelangen.

Leistungsübersicht

Das Ingenieurbüro für Technische Dokumentation - Karla Flemming bietet Ihnen die Unterstützung, die Sie benötigen, um Ihre Maschinen, Maschinenteile und Produkte erfolgreich auf den Markt zu bringen.

Mit unserem Rundumpaket aus Technischer Dokumentation, CE-Konformitätsbewertung und Risikobeurteilung sind Sie bestens gerüstet, um Ihre Ziele zu erreichen und gleichzeitig die höchsten Standards der Qualität und Sicherheit für Ihre Maschinen und Produkte zu erfüllen.

Vertrauen Sie auf unsere Expertise und kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr darüber zu erfahren, wie wir Ihnen helfen können.

Technische Dokumentation

Betriebs-/Bedienungsanleitungen für vollständige Maschinen und Produkte

Montageanleitungen für Anbauteile Einbauanleitungen für unvollständige Maschinen,

Instandsetzungsanleitungen,

Wartungsanleitungen,

Softwareanleitungen,

Ersatzteilkataloge,

Schulungsunterlagen,

Sicherheits- und Produktdatenblätter,

Kurzanleitungen,

u.a.

CE-Konformitätsbewertung

Um Ihre Produkte auf dem europäischen Markt zu vertreiben, müssen sie den strengen Anforderungen der CE-Kennzeichnung entsprechen.

Das CE-Konformitätsbewertungsverfahren ist ein komplexer Prozess, der eine gründliche Vorbereitung und Fachkenntnisse erfordert. Wir unterstützen Sie bei der Durchführung dieses Verfahrens und stellen sicher, dass Ihre Produkte alle erforderlichen Anforderungen erfüllen.

Risikobeurteilungen

Die Identifizierung und Bewertung von Risiken ist ein weiterer kritischer Aspekt, wenn es darum geht, sichere Produkte auf den Markt zu bringen. Unzureichende Risikobeurteilungen können nicht nur die Sicherheit Ihrer Kunden gefährden, sondern auch rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen. Wir sind spezialisiert auf die Risikobeurteilung und helfen Ihnen dabei, potenzielle Gefahren zu erkennen und zu minimieren.

Warum sind professionelle interne und externe Technische Dokumentationen wie Gebrauchsanleitungen, Risikobeurteilungen und CE-Konformitätsbewertungen wichtig?

Wussten Sie,

- dass eine nicht konforme Betriebsanleitung oder unvollständige interne oder externe Technische Dokumentation Ihre CE-Kennzeichnung gefährdet?

- dass, wenn Sie eine Maschine umbauen, Sie den Prozess der CE-Zertifizierung neu durchlaufen müssen?

- dass, Ihre Betriebsanleitung auch ein Werbemittel nach außen darstellt?

- dass, die CE-Kennzeichnung keine Kann-Bestimmung ist, weil sie dem dem Produktsicherheitsgesetz (ProdSG) unterliegt und ab 2027 der neuen Maschinenverordnung?

 

Verständliche und konforme Anleitungen minimieren nicht nur das Risiko von Unfällen, sie dienen auch im Produktlebenszyklus des Produktes oder der Maschine als Begleiter für Ihre Kunden. ​Und für Sie fungieren sie als Aushängeschild nach außen und sogar als Werbemittel.

Wollen Sie wissen, wie Sie mit der Technische Dokumentation Geld einsparen können?

Lesen Sie weiter...

Geld sparen durch Optimierung der Technischen Dokumentation.

Eine gut formatierte Bedienungsanleitung kann einen erheblichen Einfluss auf die Lesbarkeit und das Verständnis des Inhalts haben. Wenn eine Bedienungsanleitung übersichtlich und gut strukturiert ist, können Leser schneller und einfacher die benötigten Informationen finden. Dadurch wird die Wahrscheinlichkeit verringert, dass der Benutzer Fehler macht oder das Produkt oder die Maschine falsch bedient.

Eine gut strukturierte Bedienungsanleitung kann auch dazu beitragen, Supportkosten zu reduzieren, da weniger Rückfragen entstehen. Wenn Benutzer das Handbuch leicht verstehen und darauf vertrauen können, dass es alle benötigten Informationen enthält, müssen Benutzer sich nicht an den technischen Support wenden, um Fragen zu klären. Das spart dem Unternehmen nicht nur Zeit und Geld, sondern erhöht auch die Zufriedenheit der Benutzer, also Ihrer Kunden.

Hier bekommen Sie nur Bedienungsanleitungen, die den gesetzlichen Richtlinien und Normen entsprechen. Die Benutzer werden vor Restrisiken gewarnt und Ihr Haftungsrisiko als Hersteller minimiert.

Natürlich erstellen wir auch für Ihre unvollständigen Maschinen Einbauanleitungen bzw. Montageanleitungen.

Instandsetzungsanleitungen, Wartungsanleitungen für Maschinen und Produkte, sowie Softwareanleitungen, Produktkataloge und Schulungsunterlagen gehören ebenso zum Portfolio.

Kontakt aufnehmen, um mehr zu erfahren!

Kontakt

Professionelle Hilfe für die Technische Dokumentation
in Anspruch nehmen.

Als Hersteller, Betreiber oder Importeur von Maschinen wissen Sie sicherlich, wie wichtig es ist, eine vollständige und korrekte Betriebsanleitung für Ihre Produkte zu haben. Eine solche Betriebsanleitung ist nicht nur gesetzlich vorgeschrieben, sondern auch entscheidend für die Sicherheit und den korrekten Betrieb Ihrer Maschinen. Leider stellen wir immer wieder fest, dass viele Betriebsanleitungen unvollständig oder unverständlich sind und somit nicht den Anforderungen der Maschinenrichtlinie und anderer gültiger Richtlinien und Normen des Blue Guide entsprechen.

Eine unvollständige oder unverständliche Betriebsanleitung kann jedoch schwerwiegende Folgen haben. Es kann zu schweren Unfällen kommen, bei denen Menschen verletzt oder sogar getötet werden. Auch für Sie als Hersteller kann dies rechtliche Konsequenzen haben.

 

Mit unserer Dienstleistung sparen Sie nicht nur Zeit und Mühe bei der Erstellung Ihrer Betriebsanleitung, sondern gewährleisten auch die Sicherheit und den reibungslosen Betrieb Ihrer Maschinen.

 

Wir möchten Sie abschließend dazu ermutigen, sich an die gültigen Richtlinien, Verordnungen und Normen zu halten und bei Fragen oder Unklarheiten immer professionelle Unterstützung in Anspruch zu nehmen.

"Was Technische Redakteure können, können nur Technische Redakteure!"

< Alte Lebensweisheit >

Individuelle Lösungen statt einfach nur Leistungen.

Wir reden nicht nur, wir machen die Arbeit!

Als Unternehmen ist es wichtig, individuelle Lösungen anzubieten, die den Bedürfnissen und dem Budget des Kunden entsprechen. Wir verstehen das und arbeiten eng mit unseren Kunden zusammen, um maßgeschneiderte Lösungen anzubieten.

In einer unserer letzten Projekte standen wir vor einer großen Herausforderung. Der Kunde hatte ein begrenztes Budget, aber auch sehr spezifische Anforderungen an die Technische Dokumentation seiner Maschine. Die vorhandene Dokumentation war unübersichtlich und es fehlten wichtige Informationen. Der Kunde benötigte dringend eine verbesserte Dokumentation, um die Sicherheit beim Umgang mit der Maschine zu erhöhen.

Wir arbeiteten eng mit dem Kunden zusammen, um die beste Lösung zu finden, die seinen Anforderungen und seinem Budget entsprach. Wir identifizierten die kritischen Bereiche der Dokumentation und konzentrierten uns auf diese. Wir reduzierten den Umfang der Dokumentation, indem wir die Informationen strukturierten, zusammenfassten und diese klar und verständlich darstellten. Durch den Einsatz von Grafiken und Bildern konnten wir die Inhalte anschaulicher gestalten und die Verständlichkeit der Dokumentation verbessern.

Am Ende war der Kunde sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Wir hatten eine Lösung gefunden, die seinen Anforderungen entsprach und gleichzeitig im Rahmen seines Budgets lag. Die verbesserte Dokumentation erhöhte die Sicherheit beim Umgang mit der Maschine und half dem Kunden, sein Geschäft effektiver und effizienter zu gestalten.

Wir sind stolz darauf, individuelle Lösungen anzubieten, die den Bedürfnissen und dem Budget unserer Kunden entsprechen.

 

Wenn Sie also mit einer unübersichtlichen und fehlerhaften Technischen Dokumentation zu kämpfen haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne dabei, eine maßgeschneiderte Lösung zu finden, die Ihren Anforderungen entspricht und gleichzeitig im Rahmen Ihres Budgets liegt.

Wenn Ihnen wichtigen Unterlagen für die Konformitätsbewertung fehlen, wie zum Beispiel die Risikobeurteilung, helfen wir ebenso gerne weiter.

Rufen Sie an oder schreiben Sie eine Nachricht über das Kontaktformular!

Unser CREDO: "Hier sind Sie auf der sicheren Seite."

< Karla Flemming >

bottom of page